All I Need

All I Need (Jackson,Cascio,Porte) - 4:51

  Présentation : 
Une chanson qui a fuité en 2001 pour fait parti des titres produit au New Jersey.La chanson est un slow bercé par un piano, avec un mdley à la trompette d'un sample de "You are not alone", puis des cordes.A partir du deuxième refrain, un chœur apparait.Michael a fait appel à Burt Bacharabach pour produire la chanson.Burt est un grand pianiste et compositeur natif de Kansas City qui a composé pour The Beatles, Dionne Warwick par exemple et pour nous français il a collaboré avec Sylvie Vartan ou encore Dalida.La première collaboration entre Michael et Burt date du duo entre Carole Bayer Sager et Michael Jackson sur "Just Friends" en 1977.

  Crédits : 

Ecrit et composé par Michael Jackson, Eddie Cascio et James Porte
Produit par Burt Bacharach et Michael Jackson

 

  Paroles : 
Cause this time of ours is borrowed
We must give a helpinghand
Whatever happen to our heroes
They mustget another chance
(We can do it again)

We drove close, closer and closer
And even though we're almost there

You are all I need in my life
You are all I dream here at night
Close your eyesimagine I'm taking you away
Tonight

Come togetherall the people (we cando it now)
Here's your chance to make it right (go, take a chance)
And even though we're gettin' close
We're not there just yet
And even though we're almost there

You are all I need in my life
You are all I dream here at night
Close your eyes imagine I'm taking you away
Then one more timeclose your eyes
I'm always here to stay
(oh)
Tonight

(I'm always here)
(Oh I)
(I'm always here)
We can do it again
(I'm always here)

  Traduction : 

Parce que cette fois est la nôtre est emprunté
Nous devons donner un coup de main
Qu'est-il arrivé à nos héros
Ils doivent avoir une autre chance
(Nous pouvons le faire encore une fois)

Nous avons roulé près, de proche en proche
Et même si nous y sommes presque

Vous êtes tout ce que j'ai besoin dans ma vie
Vous êtes tous ici je rêve la nuit
Fermez les yeux imaginer que je t'emmène loin
ce soir

Se réunissent tous les gens (nous pouvons le faire maintenant)
Voici votre chance de faire droit (allez, prenez une chance)
Et même si nous nous rapprochons
Nous ne sommes pas là pour l'instant
Et même si nous y sommes presque

Vous êtes tout ce que j'ai besoin dans ma vie
Vous êtes tous ici je rêve la nuit
Fermez les yeux imaginer que je t'emmène loin
Puis, un plus timeclose vos yeux
Je suis toujours là pour rester
(oh)
ce soir


(Je suis toujours ici)
(Oh Je)
(Je suis toujours ici)
Nous pouvons le faire à nouveau
(Je suis toujours ici)

Le Producteur :

Burt Bacharach