Another Day
23. Another Day ( Kravitz)
Présentation :
L. Kravitz a cmposé ce titre pour Michael Jackson et l’enregistrement de la partition vocale de MJ a été réalisé sur tois jours . Les deux artistes ont passé de nombreuses heures dans un vieux studio de Californie de Sunset Boulevard que Marvin Gaye avait fait construire dans les années 70.Lenny Kravitz a dit : : “J’ai travaillé avec Michael sur une chanson qui n’a jamais été diffusée et il s’agit de la plus extraordinaire expérience que j’ai eu en studio. Il était drôle. Très drôle et nous avons ri tout le temps. J’ai également vu à quel point il était un merveilleux père. C’était quelqu’un de bien.”La chanson fut fini pour l'album "Michael" en 2010 car le début de la chanson a leaké sur le net arprès la mort de Michael sans que Kravitz ne sache comment elle est pu arrivée là.La chanson a été mise de côté car elle entrait pas dans le son R&B de "Invincible".Michael chante d'une façon posée sur le couplet et exprime dede la rage sur le refrain.Plus tard, avec l'autorisation de Michael,Lenny l'a remixé et l'a sorta avec Jay Z sous le nom de "Storm"Pour la programmtion, Lenny a fait appel à Dave Baron.Dave a participé aux albums de studio Lenny : Lenny (2001) et Baptism (2004).Dave a aussi collaboré avec des artistes comme Kris Allen,Matt White et Irma.En plus de la programmation, Dave joue de la guitare, du piano,du synthétiseurs,de l'orgue et de la basse.Pour la percussion c'est le célébre Dave Grohl, le batteur des célébres groupes Nirvana, à partir de 1990 et Foo Fighters, qui rejoinds en 1994 après de nombreuses hésitations suite à la mort de Kurt Cobain.Pour l'album posthume "Michael", Lenny Kravitz a fait du remplissage avec une démo pas encore finie et on l'entend avec l'absence d'un "bridge" et de "ad-lib" par exemple..
Crédits :
* Ecrit et composé par Lenny Kravitz
* Voix de fond : Lenny Kravitz
* Tambour : Dave Grohl
* Guitare Eléctrique, Minimoog, Basse, Timpani, Cornes : Lenny Kravitz
* Programmations : Dave Baron
* Mixé par Lenny Kravitz
La chanson :
Les Paroles :
My life has taken me beyond the planets and the stars
And you’re the only one that could take me this far
I’ll be forever searching for your love
I walked away but I was wrong
You’re the one that keeps me strong
You’re the fire that keeps me warm
How will I get through this storm?
At night, I pray before I sleep in hope of finding you
I’ve opened up my heart, I want you to come through
I close my eyes, I’m searching for your love
I walked away but I was wrong
You’re the one that keeps me strong
You’re the fire that keeps me warm
How will I get through this storm?
(Solo)
I walked away but I was wrong
You’re the one that keeps me strong
You’re the fire that keeps me warm
How will I get through this storm?
Traduction :
Ma vie m’a pris au delà des planètes et des étoiles
Et tu es la seule qui puisse m’emmener si loin
Je chercherai ton amour pour toujours
[Refrain]
Je suis parti mais j’ai eu tort
C’est toi qui me rends fort
Tu es le feu qui me tient chaud
Comment passerai-je cet orage ?
La nuit, je prie avant de dormir en espérant te trouver.
Ma vie m’a pris au delà des planètes et des étoiles
Et tu es la seule qui puisse m’emmener si loin
Je chercherai ton amour pour toujours
[Refrain] x2
Je suis parti mais j’ai eu tort
C’est toi qui me rends fort
Tu es le feu qui me tient chaud
Comment passerai-je cet orage ?
Les producteurs :
Lenny avec Michael
Les Musiciens :
Dave Grohl, le batteur Alex Alvarez, le technicien
Henry Hirsch, l'ingénieur
Dave Baron, le programmeur Craig Ross, le guitariste
Le Studio :
Marvin's Room Studios