Créer un site internet

Break of Dawn

4. "Break of Dawn" (Dr. Freeze/Jackson) – 5:32

 

  Présentation :

Dr Freeze a proposé avec une chanson nommé "Twilight" à Michael et celle-ci sera retravaillé dans la mélodie (le refrain sera le moins modifié), les instruments, les arrangements ou encore les paroles pour devenir "Break of Dawn".Les paroles sont assez osées même si le thème semble davantage évoquer un sexe avec amour contrairement à Superfly Sister ou In the Closet qui restent dans un domaine plus volage.Les sessions d'enregistrement ont été partagé entre Los Angeles et New York au Hit Factory.Ce titre fut enregistré en 1998 dans le sudio Record Plant à Los Angeles (puis mixé pour Invincible par Mayers) pendant les sessions avec Elliott Strait alias Dr.Freeze (le producteur de Bell Biv Devoe et de Color Me Badd) avec le titre "A Place With No Name" et "Blue Gangsta". Suite au succès de "You rock my world" et "Butterflies", cette chanson est citée par beaucoup de critiques comme l'empreinte qui aurait fort probablement donner un coup de pouce considérable à Michael aux États-Unis pour promouvoir l'album, mais ne sera jamais passé à la radio ou comme un single commercial.Ce titre est une ballade R&B avec une intro avec des oiseaux avec un son qui monte crescendo, des flutes et des violons alors que le refrain ce sont des échanges entre Dr Freeze, avec sa voie grave, et Michael répondant "Break of Dawn". Les couplets sont accompagnés de la boîte à rythme, de claviers et de synthétiseurs. Les flûtes réapparait sur le second couplet.Une harpe finit le second couplet.Il y a beaucoup plus de synthétiseurs sur le refrain.Sur "Break of Dawn", certaines syllables dans les mots sont à peine appuyées comme "touch" et "much" ou encore "sweat" et "nervous yet".La chanson pour être finalisé, a passé entre beaucoup de mains : Teddy Riley, Rodney Jerkins et Humberto Gatica."Break Of Dawn" figure tout de même dans le best of "Number One" et qui en fait un intrus puisque ce titre n'a jamais été classé dans aucun charts à travers le monde.Un petit extrait de la mélodie de "Break of Dawn" a été emprunté à la chanson "Quiet Storm" de Smokey Robinson.En février 1999, "Break of Dawn" a été la première chanson que les hauts dirigeants de Sony ont eu le droit d'écouter.Dès la premier couplet, on voit un Michael romantique  en tenant la main, se balandant dans un park, se rapprochant d'elle et l'embrassant.Dans le refrain, Michael fait un clin d'oeil à la chanson "I Just Can't stop Loving You", une autre chanson romantique de Michael.Dans le deuxième couplet, Michael est nerveux, mais il reste romantique en parlant de croisière et lui faire découvrir des endroits qu'elle a jamais été. Michael a vraiment su être romantique et sensuel sans être vulgaire ou irrespectueux.

  La chanson :

  La démo :

  Crédits :

Ecrit et Composé par Michael Jackson et Dr Freeze
Instruments : Michael Jackson, Rodney Jerkins, Teddy Riley et Dr Freeze
Percussion : Michael Jackson et Brad Buxer
Mixé par : Teddy Riley, Humberto Gatica et George Mayers
Programmations : Brad Buxer, Michael Jackson et Dr Freeze
Arrangements : Michael Jackson
Enregistré par Mike Ging, Brad Gilderman, Humberto Gatico, Dexter Simmons and George Mayers
Digital Editing : Harvey Mason Jr, & Stuart Brawley

 

  Les Paroles :
Hold my hand, feel the touch of yourbody cling to mine
Y
ou and me, makin' love all the way through another night
I remember you and I walking though the park at night
Kis
s and touch, nothing much, let it blow just touch and go

Love me more, never leave me alone by house of love
Peopletalk, people say what we have is just a game
Oh, I'll never let you go, come here girl
Ju
st got to make sweet love 'til the break of dawn

[Chorus]
I
don't want the sun to shine I wanna make love(Break of Dawn)
Just this magic in your eyesand in my heart(Break of Dawn)
I don't know what I'm gonna do I can't stop lovin' you(Break of Dawn)
I won't stop 'til break of dawn makin' love

Hold myhand, feel the sweat, yes you've got me nervous yet
Let me groove, let me soothe, let me take you on a cruise
There's imagination I bet you've never been there before
Hav
e you ever wanted to dream about those places you've never know

Bre
ak of dawn, there's no sun up in the sky
Bre
ak of dawn, I can see it in your eyes
Break of dawn, girl you got to understand
It'
s the way that I love you, let me show you I'm your man
Break of dawn

[Chorus x 2]

Let's not wait, the sun is out, let's get up and let'sget out
It's the day, a brand new day, let's both go outside and play
Let us walk down the park, makin' love 'til it's dark
L
et me move, let me soothe, 'til the break of dawn and you know it's true, oh

[Chorus x 3]
 
  Traduction :

Prendma main, sens le touché de ton corps collé au mien
Toi
et moi, faisant l'amour tout au long de la nuit jusqu'à une autre
Je
me souviens de toiet moi, marchant à travers le parc la nuit
S'embrasser et se toucher, rien de plus, laisse le reste s'envoler
Aime-moi bien plus encore, ne me laisse jamais seul à côté de la maison de l'amour
Les gens parlent, les gens disent que notre histoire n'est qu'un jeu
Oh oh, je nete laisserai jamais t'en aller, viens ma chérie
Nous avons juste à fairel'amour tendrement jusqu'au levé dujour

Refrain:
Je ne veux pas que le soleil brille, je veux faire l'amour
Simplement cette magie dans tes yeux et dans mon coeur
Je ne sais pas ce que jevais faire, je ne peux pas m'arrêter de t'aimer
Je n'arrêterai pas jusqu'au levé du jour de te faire l'amour

Prends ma main, sens la douceur, oui tu me rends déjà nerveux
Lais
se moi danser, laisse moi me calmer, laisse moi t'emmener en croisiére
L'imagination se met en marche, je n'y étais jamais allé auparavant
As-tu déjà voulu rêver de ces endroits que tu ne connaitra jamais?
Le levé du jour, le ciel n'est pas haut dans le ciel
Le
levé du jour, je le vois dans tes yeux
Le ledu jour, chérie tu dois comprendre
C'est ma façon de t'aimer,laisse moi te montrer que je suis ton homme
Le levé du jour

Refrainx2

Pa
s de temps à perdre, le soleil se léve, levons-nous et partons
C'est le jour, un tout nouveau jour, allons tous deux dehors et jouer
P
romenons-nous dans le parc, faisons l'amour jusqu'au crépuscule
Peux-tu bouger, t'apaiser, jusqu'au levé du jour et tu sais que c'estvrai, oh

Ref
rain x3
 
  Les Auteurs / Compositeurs :
Dr Freeze et Michael Jackson
 
  L'Equipe : 
 
Mike Ging                          Brad Gilderman
 
  La Partition :
 
  Les Studios :