Présentation : Le titre « Abortion Papers » traite de la délicate question de l’avortement. Michael voulait traiter le sujet de manière à ne culpabiliser personne. Il a ainsi choisi d’aborder le sujet en racontant l’histoire d’une jeune fille en conflit avec son éducation dans une famille profondément religieuse. MJ ne voulait pas prendre position sur le thème abordé mais simplement décrire une question compliquée. Pour l’anecdote , la démo a été oubliée au début de l’archivage car sur la boite contenant l’audio, il y avait marqué un autre titre : “Song Groove”.Ce titre dynamique avec une instrumentale lourde avec une grosse caisse.La chanson a été enregisrté avec Brian Malouf et Gary O.Michael a écrit une chanson sur le sujet, en essayant de ne pas offenser les femmes qui peuvent faire face une telle situation. La chanson a été enregistré en deux parties et assembler pour Bad 25. La chanson est proche du style envisagé pour Dangerous avec un son mécanique et métallique.Michael a rencontré Gary O par l'intermédiaire de Stevie Wonder parce que celui-ci était son ingénieur du son ainsi que son programmateur pour les percussions et les synthétiseurs.Michael et Gary collaboront sur le duo de MJ avec Stevie "Get It".Brian Malouf est connu pour avoir collaboré avec Roxette,Queen ainsi que Madonna et Laura Branigan.La première collaboration avec Brian date de l'album "Victory" des Jacksons.
Crédits :
Ecrit et composé par Michael Jackson
Mixé par Matt Forger
Claviers : Brian Malouf
Percussions : Brian Malouf
Enregistré avec Brian Malouf et Gary O
Programmation des synthétiseurs et des percussions : Gary O
Trompette : Jerry Hey
Arrangements : Michael Jackson
Ingénieurs : Matt Forger
La Musique :
Les Paroles : Sister don't read, she'll never know
What about love, living a Christian soul
What do we get, she runs away
What about love, what about all I pray
Don't know the worst, she knows a priest
What about God, living is all I see
What do you get, things she would say
What about love, that's all I pray
Those abortion papers
Signed in your name against the words of God
Those abortion papers
Think about life, I'd like to have my child
Sister's confused, she went alone
What about love, what about all I saw
Biding a life, reading the words
Singing a song, citing a Bible verse
Father's confused, mother despair
Brother's in curse, what about all I've seen
You know the lie, you keep it low
What about heart, that's all I've known
Those abortion papers
Signed in your name against the words of God
Those abortion papers
Think about life, I'd like to have my child
Those abortion papers (whoo)
Signed in your name against the words of God
Those abortion papers
Think about life, I'd like to have my child
Look at my words, what do they say
Look at my heart, burning is all heartbreak
What do you get, what do you say
What about love, I feel my sin
Those abortion papers
Signed in your name against the words of God
Those abortion papers
Think about life, I'd like to have my child
Those abortion papers (whoo)
Think about life, I'd like to have my child (whoo)
Who have the grateful, where will she go
What will she do to see the world
Sister don't know, where would she go
What about love, what about all I saw
What would you get, don't get so confuse
Love all the things, it's just the things I do
Those abortion papers
Signed in your name against the words of God
Those abortion papers
Think about life, I'd like to have my child
Those abortion papers (abortion paper, this paper, hee-hee)
Those abortion papers (hee-hee-hee, hee, hee-hee)
I'd like to have my child (hee-hee, hee, hee-hee)
Those abortion papers (hee-hee, hee, hee-hee, hee, hee-hee, hee, hee-hee)
Those abortion papers (hee-hee, hee, hee-hee
I'd like to have my child (hee-hee, hee, hee-hee, hee-hee, hee-hee)
Those abortion papers (hee-hee, hee, hee-hee)
La Traduction :
Sœur ne sait pas lire, elle ne saura jamais
Qu'en est-il l'amour, vivre une âme chrétienne
Qu'obtient-on, elle s'enfuit
Que l'amour, que dire de tous, je prie
Je ne sais pas le pire, elle connaît un prêtre
Qu'en est-il de Dieu, la vie est tout ce que je vois
Qu'est-ce que vous obtenez, ce qu'elle dirait
Et l'amour, c'est tout ce que je prie
Ces documents avortement
Signé en votre nom contre les paroles de Dieu
Ces documents avortement
Pensez à la vie, je tiens à ce que mon enfant
Sœur est confuse, elle est allée seule
Que l'amour, que dire de tous, j'ai vu
La liaison d'une vie, la lecture des mots
Chanter une chanson, citant un verset de la Bible
Père est confus désespoir mère,
Frère dans la malédiction, que dire de tout ce que j'ai vu
Vous savez que le mensonge, vous continuez à faible
Qu'en est-il du cœur, c'est tout ce que j'ai connu
Ces documents avortement
Signé en votre nom contre les paroles de Dieu
Ces documents avortement
Pensez à la vie, je tiens à ce que mon enfant
Ces documents avortement
Signé en votre nom contre les paroles de Dieu
Ces documents avortement
Pensez à la vie, je tiens à ce que mon enfant
Regardez mes mots, que disent-ils
Regardez mon cœur, sensation de brûlure est tout chagrin
Qu'est-ce que vous obtenez, que dites-vous
Qu'en est-il l'amour, je sens mon péché
Ces documents avortement
Signé en votre nom contre les paroles de Dieu
Ces documents avortement
Pensez à la vie, je tiens à ce que mon enfant
Ces documents avortement
Pensez à la vie, je tiens à ce que mon enfant
Qui ont le reconnaissant, où elle va aller
Qu'est-ce qu'elle va faire pour voir le monde
Sœur ne sais pas, où irait-elle
Que l'amour, que dire de tous, j'ai vu
Que feriez-vous, ne se laisse pas confondre
L'amour toutes les choses, c'est juste ce que je fais
Ces documents avortement
Signé en votre nom contre les paroles de Dieu
Ces documents avortement
Pensez à la vie, je tiens à ce que mon enfant
Ces documents papier avortement (avortement, cet article, hi hi)
Ces documents avortement (hee-hee-hee, hi, hi, hi)
Je tiens à ce que mon enfant (hi hi, hi, hi, hi)