Créer un site internet

Cheater

 

15.Cheater (Jackson,Philliganes) - 5:09

 

 

  Présentation :

Cette chanson écrite et composée par Michel avec Greg Phillinganes,a été enregistré en 1987 au studio de Hayvenhurst à Encino et a été à l'origine désigné pour apparaître sur l'album de Michel "Bad" , malgrés qu'elle soit une des favoris de Michael à l'époque. "Cheater" n'a pas été choisie sur la piste finale de l'album.Michel et Greg Philliganes avait déjà réalisé une chanson ensemble, c'était la démo de "PYT" pour l'album "Thriller", elle aussi fut récalé pour la tracklist final.Pour promouvoir le coffret Ultimate Collector paru en 2004, la chanson devait paraître en single et a été envoyé à des radios britannique,italienne et américaine mais la promotion a été annulée malgrès quelques passage radio.L'instrumentation de la musique est basé d'une batterie, une basse, une guitare et de claviers. L'intro est composé du synthétiseurs et de claquement de doigt de MJ. Ensuite la batterie entre en scène. Sur le refrain, les voix de MJ se chevauchent et de façon puissante. La guitare rythmique de David Williams apparait sur le second couplet et sur les refrains. 

 
  Crédits : 

Ecrit et Composé par Michael Jackson et Greg Philliganes
Claviers et synthétiseurs : Greg Philliganes
Programmations : Greg Phillinganes
Guitare : David Williams
Arrangements : Michael Jackson
Mixé par : Bruce Swedien

  La chanson : 

 

  Les Paroles :
VERSE ONE
You
know I work to hard for this kinda play, (ho!)
I wr
ote a letter,for the getto of the CIA,(ho!)
I don't care a jack, or about what cha' do, (ho!)
Ju
st put ya dime on the line baby, cos i own you, (ho!)

CHOR
US
Som
ebody said, give upinstead on how you feel, (ah-uh)
One blow to the head is all you need
(I
aint takin it..ya,)
Ch
eater (oooooh!, Do it!, What!, (Ya Got) Do it!, What! (Get back on me...))

VERS
E TWO
Now you better go and get yourself some !
I kno
w ya name andthe game is "I own you" (ho!)
Ya,
tellin' me that ya comin to a compramise (ho!)
Ya s
milin at me while, ya stealin right before my eyes (Daggone it (ho!))

CH
ORUS
Somebody
said, give up instead on how ya feel, (ah-uh)
One bl
ow to the head is all ya need,
(I aint t
akin it, ya...)
Cheater (o
oooooooooh! Do it!, What, Do it!, What!, Get back on me...)

BRIDG
E
I hurt my b
ackbone baby,
I start to give it up,
Lif
e is an aggrovator,
Sumtim
es I part it up,
I broke my
radiator,
I
live to starve the bone,
I
pray to leave my body,
Don
't you ever call!

VERSE T
HREE
I dont c
are a jack, or about what you do (ho!)
J
ust sign your name on the line baby, I own you (Daggone it)
(You a
re a...)
Chea
ter (oooo0000ooh!, Give it to me, What!, What!, getjack on me...)

C
HORUS
Som
ebody said, give up instead on how you feel,(aah-uh)
One
blow to the head is allyou need,
(I
aint takin' it..!)
Che
ater... (ooohh) Daggone it, Got-Give Give it to me, (cheatin baby)
(You
are a..) Cheater....
 
  Traduction :

Tu sais je travaille durement pour ce genre d'amusement
J'a
i écrit une lettre pour le ghetto de la CIA
Je n'en ai rien à faire, de ce que tu fais
Me
ts simplement 10 cents sur la table bébé, car t'es à moi

[Refr
ain]
Quelqu'un dit, renonce plutôt à tes sentiments
Un co
up sur la tête est tout ce dont tu as besoin
(J
e ne t'accepte pas)
M
enteuse

Oh, tu ferais mieux d'aller te trouver quelqu'un aussi
Je c
onnais ton nom et le jeu estt'es à moi
Dis-mo
i que tu viens pour un compromis
Tu
me souris pendant que tu t'empares de mes yeux

[Refra
in]

Je m
e suis blessé la colonne vertébrale bébé
Je c
ommence à abandonner
La
vie est d'une tristesse
Quelq
ue fois je plane
J'
ai détruit mon radiateur
Je
vis pour mourir de faim
Je
prie pour fuir mon corps
N
e mouille pas monpeigne

J
e n'en airien à faire, de ce que tu fais
Jus
te marque ton nom sur la table bébé, t'es à moi
(Tu
es une?)
M
enteuse

[
Refrain]  
 
  La Pochette du single :
Fichier: MJ Cheater Cover.jpg
 
  Les Auteurs / Compositeurs :
   Greg Philliganes                                  Michael Jackson
 
  L'Equipe : 
         David Williams                             Bruce Swedien   
                    
 
  Manuscrit :
 
  Le Studio :
Hayvenhurst Studios