Fall Again
26.Fall Again (Thicke,Afanisieff) - 4:49
Présentation :
La chanson a été enregistré en 1999 et publié sur "Ultimate Collector".La musique est une ballade R&B bercé par une guitare de Robin Thicke. Walyer Afanisieff l'accompagne aux claviers et aux percussions. Afanisieff était le producteur de Mariah Carey pour ses premiers succés comme "Love Takes Time". Walter a été également produit Lionel Richie,Luther Vandross,Christina Aguilera,Leona Lewis ou encore Celine Dion avec le carton "My Heart Will Go On", la B.O du film Titanic. Il a également travaillé sur autres B.O comme "La Belle et la Bête" ou encore "Aladdin". L'autre compositeur de la chanson Robin Thicke est un chanteur/auteur de R&B qui a collaboré avec Brian McKnight,Brandy et également Mariah Carey.... En 2003, Robin réalise son premier album sous le label de Pharell Williams avec le hit "Wanna Love You Girl". En 2010, Robin a signé la B.O du film "Moi,Moche et Méchant".Initiallement prévu pour Michael lors des sessions pour Invincible, la chanson sera réalisée par de nombreux artistes. Kenny G sort le single "Fall Again" en version jazz et réalise de bonne peformance dans le classement jazz Us : 6e. Robin, Walter et Michael ont travaillé sur la chanson au trois-quarts terminé deux ans avant la sortie d'Invincible. Mais le fils de Michael (Prince) est tombé très malade. La chanson n'était pas encore terminé et Michael ne l'a jamais terminé. Glenn Lewis a enregistré la chanson pour la bande originale du film Coup de foudre à Manhattan en 2002. Enfin, Sagi Rei, un artiste itlaien né en Israël, chante cette chanson dans son troisième album "Sings SAGI Michael Jackson" en 2010. Pour les ingénieurs, Walter et Michael ont fait appel à Paul Falcone (Luther Vandross,Justin Timberlake,Celine Dion,Kelly Rowland,Jay Z...) et David Glesson (Celine Dion, Mariah Carey,Tina Arena,Ricky Martin,Barbra Streisand,Jessica Simpson...). Enfin, le mixage a été le travail de Mick Guzauski, un ingénieur du son qui a grandi près de New York. Mick a collaboré avec Prince, George Duke, Johnny Mathis, Dolly Parton, Cher, Julio Iglesias, Patrick Bruel, Bon Jovi et tant d'autres artistes.Guzauski travailla également sur la piste Cry.
Crédits :
Ecrit et Composé par Robin Thicke et Walter Afanasieff
Arrangements : Walter Afanasieff
Claviers : Walter Afanasieff et Robin Thicke
Guitare : Robin Thicke
Percussions : Walter Afanasieff
Programmations : Walter Afanasieff
Mixé par Mick Guzauski
La Musique :
Michael en studio :
Every single moment that we spend apart
I need you around for every day to start
I haven't left you alone
There's something about you, I stare in your eyes
And everything I'm looking for I seem to find
All this time away is killing me inside
I need your love in my life
I wanna spend time till it ends
I wanna fall in you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again
We fought in a battle, nobody won
And now we face a mountain to be overcome
You can't turn away, the past is said and done
I need us to carry on
I wanna spend time till it ends
I wanna fall with you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again
You'll try everything you never thought would work before
When you live, when you love, and you give them your all
You can always give up some more
Baby nothing means anything unless you're here to share with me
I can breathe, I can bleed, I can die in my sleep
Cause you're always there in my dreams
I wanna spend time till it ends
I wanna fall with you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again
I wanna spend time till it ends
I wanna fall with you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again
Traduction :
C'est comme un feu qui brûle en mon coeur
Chaque moment que nous passons séparés
J'ai besoin de toi pour commencer chaque journée
Je ne t'ai pas laissé seul
Il y a quelque chose à propos de toi, je fixe tes yeux
Et tout ce que je cherche semble être là
Tout ce temps séparé me tue de l'intérieur
J'ai besoin de ton amour dans ma vie
Je veux passer tout le temps jusqu'à la fin
Je veux tomber en toi, encore
Comme quand nous nous sommes rencontrés la première fois
Je veux tomber en toi, encore
Ohhh
Nous nous sommes chamaillés dans une bataille, personne n'a gagné
Et maintenant nous devons affronter une montagne
Tu ne peux plus reculer, le passé est dit et fait
J'ai besoin que nous continuons
Je veux passer tout le temps jusqu'à la fin
Je veux tomber en toi, encore
Comme quand nous nous sommes rencontrés la première fois
Je veux tomber en toi, encore
La la la la la, whoa
Tu essaieras tout ce que tu pensais qui ne marcherait pas
Quand tu vis, quand tu aimes, et que tu leur donne tout ce que tu as
Tu peux toujours en donner davantage
Bébé rien n'a de sens à moins que tu sois ici pour le vivre avec moi
Je peux respirer, je peux saigner, je peux mourir dans mon sommeil
Parce que tu es toujours là dans mes rêves
Je veux passer tout le temps jusqu'à la fin
Je veux tomber en toi, encore
Comme quand nous nous sommes rencontrés la première fois
Je veux tomber en toi, encore
Je veux passer tout le temps jusqu'à la fin
Je veux tomber en toi, encore
Comme quand nous nous sommes rencontrés la première fois
Je veux tomber en toi, encore
Encore....
