Créer un site internet

Butterflies

7. "Butterflies" (Harris/Ambrosius) – 4:40

 

   Présentation :  
 
"Butterflies" a été une des premières chansons enregistré de l'album. Pour souligné le côté rétro de la chanson qui peut rappeler le titre "I Can't Help It" de l'album Off The Wall, Michael et Andre Harris ont ajouté un grésillement de vinyles au début de la chanson.Dans le refrain, Michael chante " You give me butterflies inside ", une expression anglo-saxonne qui se traduit par " j ai l estomac serré quand je pense à toi".Sur le refrain, Michael exprime le souhait de l'embrasser et de la toucher afin de rester avec elle car il l'aime mais il est très nerveux.Selon Jean Marie Horvat, Butterflies est l'une des meilleurs chansons d'Invincible, mais Michael ne l'aimait pas tellement. Il trouvait que c'était trop proche de ce qu'il avait déjà fait par le passé. Michael préférait toujours explorer de nouvelles pistes plutôt que de refaire ce qu'il avait déjà fait.Les arrangements ont été effectué par le duo Jeff Bradshaw et Matt Cappy qui a collaboré avec Jill Scott,John Legend,Earth Wind & Fire ou encore Greald Levert, .Jeff et Matt vont collaboré avec le duo Floetry en 2002 sur leur album Floetric et Flo'Ology en 2005.
Les filles Floetry(qui sont à l'origine de la chanson), Marsha Ambrosius et Natalie Stewart ont été invitées par Michel à visiter le studio tandis qu'il enregistrait les pistes. Il éxisterait une démo en duo entre Floetry et Michael Jackson. La chanson a été enregistré au Touch of Jazz Studios à Philadelphie."Butterflies"  est une ballade midtempo avec des influences grooves.Tout au long de travées de la Jackson chanson gamme vocale de E3 à E5. La piste est joué dans la clé de A majeur. "Butterflies" a un tempo assez lentement et son métronome est 82 battements par minute.Les instruments sont une batterie, une boîte à rythme, des claviers, un rhode, des cuivres, une basse et des synthétiseurs.Sur les refrains, les choeurs accompagnent Michael.Michael montre tout l'étendu de sa voix en partant de sa voix grave jusqu'à son falsetto aigu.Le falsetto est utilisé principalement à la fin du second couplet.
"Il était incroyable parce que il demandait continuellement: "Marsh, quelle est l'harmonie suivante ? Des filles, semble-t-il juste ? Que pensez-vous ? Est cela ce que vous cherchiez ? Il était si ouvert" a dit Ambrosius.
"Butterflies" est un ballade R&B mi-tempo qui a réussi à atteindre la 14e place des charts US et la 2e dans la catégorie Hiip Hop/R&B sans la moindre promo avec un clip réalisé à partir d'image d'archive de clip de Michael.En 2002, cette chanson a eu élu "Meilleure chanson" aux BMI Awards.

   Crédits :  

*    Ecrit et Composé par Andre Harris et Marsha Ambrosius
*    Produit par Michael Jackson et Andre Harris
*    Voix : Michael Jackson
*    Voix de fond : Michael Jackson et Marsha Ambrosius
*    Instruments : Andre Harris
*    Arrangements : Michael Jackson et Marsha Ambrosius
*    Programmations : Andre Harris
*    Cornes : Jeff Bradshaw et Matt Cappy
*    Enregistré par Andre Harris et Bruce Swedien
*    Ingénieur assistant : Vidal Davis
*    Mixé par Bruce Swedien

   La chanson :  

   Track Masters Mix (feat. Eve) :  

   Les Recompenses :  
* Broadcast Music Incorporated (BMI)
o 2002, Best song: "Butterflies"

 

   Vente & Charts :  

30 000 exemplaires à travers le monde

Charts :
14e : Etats Unis
53e : Brésil

All you gotta do is just walk away and pass me by
Do
n't acknowledge my smile when I try to say hello to you, yeah
And all you gotta do is not answer my calls when
I'
m trying toget through
To keep me wondering why, when all I can do is sigh
I justwanna touch you

[Chorus]
I just wanna touch and kiss
And
I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I

All I gotta say is that Imust be dreaming, can't be real
You're not here with me, still I can feel you nearme
I
caress you, let you taste us, just so blissful listen
I w
ould give you anything baby, just make my dreams come true
Oh ba
by you give me butterflies

[Cho
rus]
I just wanna touch and kiss
And I wish thatI could be withyou tonight
You
give me butterflies inside, inside and I
I justwanna touch and kiss
An
d I wish that I could be with you tonight
Y
ou give me butterflies inside, inside and I

If you would take my hand, baby I would show you
Guide you to the light babe
If you would be my love, baby I will love you, love you
'Til the end of time

[Ch
orus]
I
just wanna touch and kiss
And I wish that I could be withyou tonight
You
give me butterflies inside, inside and I
I just
wanna touch and kiss
An
d I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I
I
just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
Y
ou give me butterflies inside, inside and I

   Traduction :  

T
out ce que tu as à faire,
es
t simplementde marcher au loin et de m'oublier
Ne reconnais pas mon sourire quand je tente de te saluer
Et tout ce que tu as àfaire est de ne pas répondre à mes appels
lor
sque j'essaye de te les faire entendre
De
me laisser me questionner, quand tout ce que je peux faire c'est gémir
Je veux juste te toucher

refrain :
Je veux juste te toucher et t'embrasser
E
t j'espèreque je pourrais être avec toi cette nuit
Tu me remues le coeur

T
out ce que je peux dire
c'est que je rêveet que ça ne peut être réel
Tu n'es pas à côté de moi mais je continue de te sentir près de moi
Je
te caresse, te laisse savourer les moments, de belles parolesnites
Je voudrais toutte donner, réalise mes rêves
T
u me remues tellement à l'intérieur

refrain x2

Si tu veux prendre ma main, je temontrerai
Je temènerai vers la lumière
Si tu veux être mon amour, alors je t'aimerai, t'aimerai
Jusqu'à la fin des temps

refrain x3
 
   La Pochette su single :  

File:Butterflies02.jpg

   Les Auteurs / Compositeurs :  

   Andre Harris                                        Marsha Ambrosius


   Les Musiciens :  

 

Vidal Davis, l'ingénieur assistant             Mixé par Bruce Swedien

   La Partition :  

   Le Studio :  

The Hit Factory, New York

Michael avec Marsha Ambrosius