Présentation : In The Closet a été à l'origine intitulé Out of the Closet et destiné comme un duo avec Michael et Madonna. On en croit une version de démonstration pour exister, mais il n'y a aucune sortie officielle. "Michael a fait une démonstration pour moi," a dit Riley, "et il était celui qui a en inventé la structure comment la chanson devrait sortir. Il mettrait au point ces lignes de corde sur le synthesiser, alors il a inventé ces sons de bouche qui étaient très percutants - le tri avec une boîte à rythme, mais différents. Et tout a marché.".La chanson parle d'une relation secrète entre des amants.C'était aussi une réponse de Jackson aux critiques qui ont mis en doute sa sexualité.In the Closet (« Dans le placard ») est une expression idiomatique anglaise utilisée pour qualifier l'attitude d'une personne qui cache son homosexualité à sa famille et/ou ses proches.Pour les voix,Michael enregistrait sa voix sur un dictaphone dans une autre pièce à côté du stidio.
La Fille Mystère ' - dont l'identité était répandue pour être la Madone ou Paula Abdul, mais s'est avérée à être la Princesse de Monaco."In The Closet", avec son percussion à consonance lourde et son dispositif uptempo, est typique du producteur Teddy Riley et de son style swing new jack.Les choeurs Est-influence atteigne un crescendo at mi-huit qui imprègnent à la chanson une pointe érotiques généralement absent de la musique de Michael Jackson.Son chant est chuchoté et tamisée dans presque toute la chanson, agrémenté de halètements, gémissements, et frémissements. Il est généralement considéré comme l'un de ses singles les plus provocants.Ce titre a eu un succés dans le classement des clubs américains et a atteint la seconde place des charts espagnoles,la cinquième en Australie et la sixième aux Etats Unis en étant numéro 1 dans la catégorie R&B/Hip Hop et dance Music/Club.
* American Society of Composers, Authors, and Publishers (ASCAP):
o 1993, Best R&B Awards for "In The Closet,"
Vente & Charts :
675 000 exemplaires à travers le monde
Etats Unis Or 500.000
Australie Or 35.000
Charts :
2e : Italie
4e : irlande,Zimbabwe
5e : Australie,Nouvelle Zelande
6e : US,Suisse,Mexique,Israël
8e : GB,Argentine,Autriche
9e : France,Danemark,Espagne
10e : Norvege,Portugal,Finlande
13e : Japon
14e : Belgique
15e : Allemagne
Visionary
320 000 exemplaires à travers le monde
2e : Espagne
11é : Italie
Les Paroles :
[Princess Stephanie of Monaco]
There's Something
I Have To Say To You
If You Promise You'll
Understand
I Cannot Contain Myself
When In Your Presence
I'm So Humble Touch Me
Don'tHide Our Love
Woman To Man
[Michael]
She's Just A Lover
Who's Doin' Me By
It's Worth The Giving
It's Worth The Try
You Cannot Cleave It
Or Put It In The Furnace You Cannot Wet It
You Cannot Burn It
She Wants To Give It
(She Wants To Give It)
(Aahh, She Wants To Give It)
Dare Me
(She Wants To Give It)
(Aahh, She Wants To Give It)
She Wants To Give It (She Wants To Give It)
(Aahh, She Wants To Give It) (She Wants To Give It)
(Aahh, She Wants To Give It)
It's Just A Feeling
You Have To Soothe It You Can't Neglect It
You Can't Abuse It
It's Just Desire
You Cannot Waste It
Then, If You Want It
Then, Won't You Taste It
She Wants ToGive It
(She Wants To Give It)
(Aahh, She Wants To Give It)
Dare Me
(She Wants To Give It)
(Aahh, She Wants To Give It)
She Wants To Give It
(She Wants To Give It)
(Aahh, She Wants To Give It)
(She Wants To Give It) (Aahh, She Wants To Give It)
[Princess Stephanie of Monaco]
One Thing In Life
You Must Understand
The Truth Of Lust
Woman To Man
So Open The Door
And You Will See
There Are No Secrets
Make Your Move
Set Me Free
[Michael]
Because There's Something
About You Baby
That Makes Me Want
To Give It To You
I Swear There's Something About You Baby
Just Promise Me
Whatever We Say
Or Whatever We Do
To Each Other
For Now We'll Make A Vow
To Just
Keep It In The Closet
If You Can Get It
It's Worth A Try
I Really Want It
I Can't Deny
It's Just Desire
I Really Love It
[Princess Stephanie of Monaco]
'Cause If It's Aching
You Have To Rub It
[Michael]
She Wants To Give It (She Wants To Give It)
(Aahh, She Wants To Give It)
(She Wants To Give It) (Aahh, She Wants To Give It)
She Wants To Give It
(She Wants To Give It)
(Aahh, She Wants To Give It)
(She Wants To Give It)
(Aahh, She Wants To Give It)
[Princess Stephanie of Monaco]
Just Open The Door
And You Will See
This Passion Burns
Inside Of Me
Don't Say To Me
You'll Never Tell
Touch Me There
Make The Move
Cast The Spell
[Michael]
Because There's Something
About You Baby
That Makes Me Want
To Give It To You
I Swear There's Something
About You Baby
That Makes Me Want
Just Promise Me
Whatever We Say
Or Do To Each Other
For Now We'll Make
A Vow To Just Keep It In The Closet
Because There's Something
About You Baby
That Makes Me Want
To Give It To You
Because There's Something
About You Baby That Makes Me Want
To Give It To You
I Swear There's Something
About You Baby
That Makes Me Want To Give It To You
I Swear There's Something
About You Baby
That Makes Me Want
To Give It To You
I Swear There's Something About You Baby
That Makes Me Want
To Give It To You
Somethin' About You Baby
That Makes Me Want
Just Promise Me
Whatever We Say
Or Whatever We Do To
Each Other
For Now We'll Make A Vow To Just Keep It In The Closet
(She Wants To Give It)
Dare Me
(Aahh)
Keep It In The Closet ...
Traduction :
(Fille Mystère)
Il y a quelque chose
Que j'ai à te dire
Si tu me promets que tu comprendras
Je ne peux pas me maîtriser
En ta présence
Je suis trop réservée
Juste touche-moi
Ne cachons pas notre amour
D'une femme pour un homme
C'est juste une fille
Qui me fait vibrer
Cela ressemble à un cadeau Cela ressemble à un test
Tu ne peux pas le diviser
Ou le mettre dans un fourneau
Tu ne peux pas le *****
Tu ne peux pasle brûler
Elle veut le donner
(Elle veut le donner) (Aahh, elle veut le donner)
Défie-moi
(Elle veut le donner)
(Aahh, elle veut le donner)
Elle veut le donner
(Elle veut le donner)
(Aahh, elle veut le donner) Ouais
(Elle veut le donner)
(Aahh, elle veut le donner)
C'est juste un sentiment
Tu dois l'apaiser
Tu ne peux le négliger
Tu ne peux pas en abuser
C'est juste un désir
Tu ne peux pas le freiner
Alors, si tu le veux
Alors, ne veux-tu pas le goûter
Elle veut le donner
(Elle veut le donner)
(Aahh elle veut le donner)
Ouais
(Elle veut le donner)
(Aahh elle veut le donner) Elle veut le donner
(Elle veut le donner)
(Aahh elleveut le donner)
Ouais
(Elle veut le donner)
(Aahh elle veut le donner)
(Fille Mystère)
Une chose dans la vie que tu dois comprendre La vérité du désir d'une femme pour un homme
Alors ouvre la porte et tu verras
Qu'il n'y a pas de secrets Fais ton choix
Rends-moi libre
[Refrain]
Car il y a quelque chose à ton sujet bébé
Cela me donne envie de te le donner Je promets qu'il y a quelque chose à ton sujet bébé
[Refrain 2]
Juste promets-moi
Quoique nous disions
Quoique nous fassions l'un pour l'autre
A cet instant de faire un serment équitable
Afin de le garder dans la confidentialité
Si tu peux l'obtenir Cela ressemble à un test
Je le veux réellement
Je ne peux le nier
C'est juste un désir
Je l'aime réellement
Car si c'est douloureux
Tu dois l'atténuer
Elle veut le donner
(Elle veut le donner)
(Aahh, elle veut le donner)
Ouais
(Elle veut le donner)
(Aahh, elle veut le donner)
Elle veut le donner
(Elle veut le donner)
(Aahh, elle veut le donner)
Défie-moi
(Elle veut le donner)
(Aahh, elle veut le donner)
(Fille Mystère) Ouvre juste la porte et tu verras
Cette passion s'enflammer à l'intérieur de moi Ne me dis pas
Tu ne raconteras jamais
Touche-moi là
Fais ton choix
Brise la glace
[Refrain]
[Refrain 2]
[Refrain] (x2)
Car il y a quelque chose à ton sujet bébé
Cela me donne envie de te le donner
[Refrain] (x3)
Je promets qu'il y a quelque chose à ton sujet bébé
Cela me donne envie de te le donner
Je promets qu'il y a quelque chose à tonsujet bébé
Cela me donne envie
[Refrain 2]
(Elle veut le donner)
Défie-moi
(Aahh)
Garde-le dans la confidentialité
(Elle veut le donner)
Défie-moi
(Aaah)
Garde-le dans la confidentialité
(Elle veut le donner) (Aahh elle veut le donner)
(Elle veut le donner)
(Aahh elle veut le donner)
Défie-moi
(Elle veut le donner)
(Aahh elle veut le donner)
Défie-moi (Elle veut le donner)
(Aahh elle veut le donner)
Garde-le dans la confidentialité
(Elle veut le donner)
(Aahh elle veut le donner)
(Elle veut le donner)
(Aahh elle veut le donner)
Défie-moi
(Elle veut le donner)
(Aahh elle veut le donner)
Défie-moi
(Elle veut le donner)
(Aahh elle veut le donner)
Défie-moi
(Elle veut le donner)
Garde-le dans la confidentialité
(Elle veut le donner)
(Elle veut le donner) Garde-le dans la confidentialité
(Elle veut le donner)
(Aahh elle veut le donner)
Défie-moi
La Pochette du single :
Les Musiciens :
Wayne Cobham Dave Way Bruce Swedien Jean Marie Horvat