Unbreakable
1. "Unbreakable" (Daniels/Jerkins/Jerkins/Payne/Smith/Jackson) – 6:26
Présentation :
Pour le clip de "Unbreakable", il était prévu comme un court metrage de 20 minutes avec Mel Gibson et Chris Tucker mais le titre "You rock my world" fut retenu comme premier single. Le rap previent de "You Can't Stop The Reign", un rap de Notorious de Shaquille O'Neal avec un featuring de Notorious BIG paru en 1996 qui figurait sur le 3e album du rappeur-basketteur dont Rodney Jerkins a adoré. On peut aussi indiquer le plagiat de la chanson "Unbelievable" par Rodney pour la boucle au claviers.Brandy figure sur les voix du choeur et pour rendre l'appareil Michael va figurer sur les voix de "It's Not Worth It", une des chanson sur son album de "Full Moon", le 3e album de la protégée de Rodney Jerkins.Nora Payne, une des auteure de "Unbreakable", écrira "What About Us" sur "Full Moon.Comme dans "2Bad" ou "This Time Around" (déjà avec Notorious BIG) ,dans "Unbreakable", Michael se decrit comme un survivant qui ne se laissera pas détruire,malgrès toute les épreuves qu il a dû subir.L'orchestration et l'enregistrement est chargé par Jeremy Lubbock qui a collaboré avec Michael sur "The Girl Is Mine" et "Billie Jean" ainsi qu'avec Elton John, Celine Dion ou encore Madonna.Michael apporta les instruments de base tel que le piano et les percussions.L'intro est mélange de bruit étrange et de pluie avant l'arrivée d'un piano entêtant percuté par un gros beat bercé par des cordes entrecoupés par des sons éléctroniques.Rodney fera appel aux services de Robert Smith alias Big Bert, futur petit copain de Brandy, pour la composition de la chanson. D'ailleurs, Smith est très présent dans les productions de Jerkins entre 2001 et 2005 notamment sur l'album "Full Moon" de Brandy et "Forever" des Spice Girls. Du côté de l'ingeunierie du son, la présence de Paul Foley qui a collaboré pour Dr Dre,P!nk,Melanie B ou encore les Spice Girls sur "Forever" (lui aussi)."Dés le début, le décor est planté: pluie, rugissements, l'ambiance sonore laisse présager que la suite va être brutale. Brutale, en effet. Ici, on est loin de l'habituel r&b mélodieux et dansant du sire Jerkins. Place aux machines bruyantes, aux synthés planants, Michael halète plus qu'il ne chante, on est plus près de "Jam" ou "Scream" que de "Billie Jean". C'est presque de la musique industriel, mélangée à un beat imparable. Dans le dernier tiers de la chanson, Notorious Big sort de sa tombe et nous offre un rap monstrueux, comme seul il était capable de le faire. La fin se termine en fade, comme pour calmer l'hystérie du morceau que j'écoute déjà depuis plus de 6 minutes. - R&B magazine, novembre 2001." Unbreakable mélange un son brutal et le sens mélodique de Michael.Dès le début, Michael parle à tout les médias et les ennemis qui pensent qu'ils essayent de l'abattre avec tout ce qu'ils disent en parlant des changements de sa couleur de peau et de la chirugie esthétique.Sur le refrain, Michael montre qu'il a toujours été fort face à toute les choses qu'il a vécu et qu'il ne peut être détruit.
La chanson :
Crédits :
Ecrit et Composé par Michael Jackson,Nora Payne,Rodney Jerkins,Fred Jerkins,Lashawn Daniels et Robert Smith
Instruments : Michael Jackson et Rodney Jerkins
Arrangements : LaShawn Daniels,Fred Jerkins et Michael Jackson
Programmations : Michael Jackson et Rodney Jerkins
Orchestré et Enregistré Jeremy Lubbock
Enregistré par Stuart Brawley
Mixé par : Bruce Swedien, Rodney Jerkins et Stuart Brawley
Rap par : Notorious B.I.G
Participation dans les chorus : Brandy
that you can get to me with anything
seems like you'd know by now
When and how I get down
And with all that I've been through,
I'm still around
Don't you ever make no mistake
Baby I've got what it takes
And there's no way you'll ever get to me
Why can't you see that you'll never ever hurt me
'cause I wont let it be, seeI'm too much for youbaby
[CHORUS]
You can't believe it, you can't conceive it
and you can't touch me, 'cause I'm untouchable
and I know you hate it, and you can't take it
You'll never break me, 'cause I'm unbreakable
Now you can't stop me even thought you think
that if you block me, you've done your thing
and when you bury me underneath all your pain
I´m steady laughin', while surfacing
Don't you ever make no mistake
baby I've got what it takes
and there's no way you'll everget to me
Why can't you see that you'll never ever hurt me
'cause I wont let it be, see I'm too much for you baby
[CHORUS 2x]
You can try to stop me, but it wont do a thing
no matter what you do, I'm still gonna be here
Through all your lies and silly games
I'm a still remain the same,I'm unbreakable
[RAP]
Rap :
Uh, uh, what, uh
A lime to a lemon, my D.C. women
Bringin in ten G minimums to condos with elevators in 'em
Vehicles with televisions in 'em
Watch they entourage turn yours to just mirages
Disappearing acts, strictly nines and macs
Killers be serial, Copperfield material
My dreams is vivid, work hard to live it
Any place I visit, I got land there
How can players stand there and say I sound like them
HELLO?!
Push wigs back and push six Coupes that's yellow
Plus clips that expand from hand to elbow
Spray up your Day's Inn, any 'telle you in
Crack braggin sick of braggin how my mink be draggin
Desert ease street sweeper inside the beamer wagon
I rely on Bed-Stuy to shut it down if I die
Put that on my diamond bezel, you're messin with the devil
WHAT!!
[CHORUS 3x]
Traduction :
Maintenant, je me demande comment tu peux croire
Me posséder comme tu en as envie
Comme si tu savais maintenant
Comment et à quel moment je sombrerai
Avec tout ce que j'ai traversé, je reste debout
Ne commets-tu jamais d'erreurs?
J'obtiens de toi ce que je veux
Et tu ne peux d'aucune façon m'atteindre
Ne peux-tu pas voir que tu ne pourras jamais me blesser
Parce que je laisse courir, regarde je suis trop fort pour toi
(refrain)
Tu ne peux pas le croire, tu ne peux le concevoir
Et tu ne peux pas me toucher, parce que je suis intouchable
Et je sais que tu détestes ça, que tu ne peux pas le supporter
Tu ne me briseras jamais, car je suis incassable
Maintenant tu peux m'arrêter, si tu penses
Que tu peux me bloquer, tu auras réussi
Et quand tu m'enterres en dessous de toute ta peine
Je ris encore et refais toujours surface
Ne commets-tu jamais d'erreurs?
J'obtiens de toi ce que je veux
Et tu ne peux d'aucune façon m'atteindre
Ne peux-tu pas voir que tu ne pourras jamais meblesser
Parce que jelaisse courir, regarde je suis trop fort pour toi
refrain x2
Tu essayes de me freiner mais tu n'y parviens pas
Malgré tout ce que tu fais, je reste là
A travers toustes mensonges et tesjeux stupides
Je demeure toujours le même, je suis incassable
Refrain x3
Le Rap :
Le Studio d'Enregistrement :
The Hit Factory/Criteria, Miami
La Partition:
